Lexique
Add-on
31/01/10
Add-on
G?©n?©ralement disponible ?† la fin de la p?©riode de recave dans un tournoi, un Add-on permet au joueur, contre le paiement de frais suppl?©mentaires, de recevoir une autre pile de jetons. Les Add-ons sont permis quel que soit le nombre de jetons que le joueur a, au contraire des recaves qui peuvent ?™tre obtenues uniquement lorsque le joueur a moins de jetons que lorsqu’il a commenc?©.
All-in
31/01/10
All-in
Un joueur mise tous ses jetons restants. Les autres joueurs encore actifs dans la partie peuvent miser ou relancer au-dessus du montant du total du joueur all-in, et le joueur all-in n’est pas oblig?© de suivre ces mises. Cependant, le joueur all-in ne gagne que la partie du pot au moment o?? il est all?© all-in et qu’il a ?©t?© suivi par les autres joueurs. Toutes les mises et les relances faites apr?®s ce moment constituent une partie du pot pour laquelle les autres joueurs s’affrontent.
Ante
31/01/10
Ante
Plus fr?©quemment utilis?© dans les tournois, l’ante est une mise obligatoire que tous les joueurs doivent payer au d?©but d’une main avant que leurs deux cartes ne soient distribu?©es.
Big Blind
31/01/10
Big Blind
Une mise pr?©d?©termin?©e (plac?©e avant que les cartes ne soit distribu?©es) faite par le joueur assis imm?©diatement ?† la gauche du joueur pla?ßant le Small Blind. Le Big Blind est normalement (mais pas toujours) le double du Small Blind et est ?©gal ?† la mise minimum des premiers tours.
Blinds
31/01/10
Blinds
Mises qui doivent ?™tre faites par les joueurs assis directement ?† gauche du donneur. Ils sont appel?©s « Blind » parce qu’ils doivent ?™tre faits avant de recevoir vos pocket cartes. Le but des Blinds est de cr?©er un pot et d’inciter les autres joueurs ?† miser.
Bluff
31/01/10
Bluff
Faire croire aux autres joueurs que vous avez une meilleure main que celle que vous avez r?©ellement, en misant ou relan?ßant comme si vous aviez une tr?®s bonne main. En bluffant, vous pouvez inciter les joueurs avec de meilleures mains que vous ?† passer avant le d?©voilement des cartes et ainsi gagner le pot avec une faible main. A l’inverse, vous pouvez avoir un tr?®s bon jeu et souhaiter que vos adversaires restent dans la partie et continuent de miser dans le pot. Vous pouvez bluffer en disant « parole » ou en suivant comme si vous aviez une main m?©diocre. Si vous relanciez par un important montant cela pourrait les effrayer
Board
31/01/10
Board
Le centre de la table est appel?© le Board. C’est o?? les cartes de la Communaut?© (aussi appel?©es les cartes du Board) sont face d?©couverte et o?? se situe le pot. Si vos meilleures combinaisons de 5 cartes est constitu?©e seulement des cartes de la Communaut?© et d’aucune de vos cartes Pocket, on a appelle ?ßa « jouer le Board ».
Bouton
31/01/10
Bouton
Le bouton du Donneur, un disque vert avec un « D » au milieu, est plac?© devant le si?®ge de la personne qui sera le donneur pour la main.
Br?ªler une carte
31/01/10
Br?ªler une carte
Avant de commencer ?† distribuer les cartes, le donneur « br?ªle une carte ». Cela signifie qu’il met de c?¥t?© la premi?®re carte du jeu et il commence la distribution avec la carte suivante.
Buy-in
31/01/10
Buy-in
Le montant de jetons que vous apportez ?† la table quand vous prenez un si?®ge. Chaque table a un buy-in minimum et un buy-in maximum. Habituellement, le minimum est 10 fois le Big Blind, et le maximum est 100 fois le Big Blind.
Cartes de la Communaut?©
31/01/10
Cartes de la Communaut?©
Les cinq cartes d?©couvertes dispos?©es au milieu de la table. On les appelle aussi le Flop, le Tournant et la Rivi?®re.
Tour de Mise
31/01/10
Tour de Mise
L‚Äôordre des mises se fait dans le sens des aiguilles d‚Äôune montre. Pour chaque partie, il peut y avoir un certain nombre de fois o?? le tour sera r?©p?©t?©.
Classement
31/01/10
Classement
La valeur des cartes par rapport aux autres cartes (par exemple, un As a un rang sup?©rieur ?† celui d’un roi). Egalement la valeur de la main constitu?©e de 5 cartes du joueur compar?©e aux mains des autres joueurs (par exemple, un brelan de roi est plus fort qu’une paire).
Dead Blind
31/01/10
Dead Blind
Amende est donn?©e si vous ne misez le blind parce que vous ?™tes en sit-out alors que c’est ?† votre tour.
D?©voilement des Cartes
31/01/10
D?©voilement des Cartes
Apr?®s le dernier tour de mises, tous les joueurs restants montrent leurs cartes pour d?©terminer le gagnant en d?©couvrant les cartes sur la table, face visible
Donneur
31/01/10
Donneur
Joueur qui distribue les cartes. La position du donneur est symbolis?©e par le Bouton, un disque vert avec un « D » au milieu. Le joueur directement ?† sa gauche mise le Small Blind, et le joueur d’apr?®s mise le Big Blind (qui est g?©n?©ralement le double du Small Blind).
Ench?®res
31/01/10
Ench?®res
Le montant minimum de mise pour la table, de mani?®re g?©n?©rale affich?© par deux chiffres s?©par?©s par un slash (comme 2/4 ou $5/$10). Les Ench?®res donnent une indication de la richesse de la table – ?† quelle rapidit?© et ?† quelle hauteur le pot peut grossir. Plus hautes les ench?®res sont et plus riche est la table. Le premier chiffre est la mise minimum des deux premiers tours (Pre-Flop et Flop), et le second est pour les deux derniers tours (Tournant et Rivi?®re). Il n’y a pas de symbole mon?©taire pour les tables « jouez pour le Fun ». La mise minimum dans les jeux Sans Limite et Pot Limit?© est la m?™me pour tous les tours, mais les ench?®res sont tout de m?™me repr?©sent?©es par deux chiffres.($5/$5).
Feeder
31/01/10
Feeder
(Aussi : Satellite) Un feeder est un tournoi qui conduit les vainqueurs d’un tournoi ?† un autre tournoi. Souvent, quelques feeders sont associ?©s pour cr?©er un « tournoi ?©chelle » o?? les joueurs peuvent entrer ?† faible co?ªt puis acc?©der ?† des tournois ?† plus hautes ench?®res.
Flop
31/01/10
Flop
Les 3 premi?®res cartes des 5 cartes communes (plac?©es sur la table apr?®s le premier tour de mise) sont appel?©es le Flop.
Limites
31/01/10
Limites
Il y a des limites sur la mise et la relance maximum. Au poker, il y a trois types de limites : Limit, Pot Limit and No Limit. Dans le Poker Limit, les joueurs ont un montant limit?© qu’ils peuvent miser ou relancer quand c’est ?† leur tour de jouer – de mani?®re g?©n?©rale c’est la mise minimum pour le tour. Avec Pot Limit, vous relancez ?† hauteur du montant du Pot. Avec le No Limit, vous avez la possibilit?© de relancer avec tous vos jetons restants sur la table.
Main
31/01/10
Main
La meilleure main de cinq cartes que le joueur peut cr?©er en combinant ses Pockets Cartes et les Cartes de la Communaut?©.
Main de Poker
31/01/10
Main de Poker
(Aussi appel?©e Main) Une partie de poker qui va des mises des Blinds au d?©voilement des cartes.
Miser
31/01/10
Miser
Placer des jetons dans le pot en pariant que votre main battra ou ?©galera les autres mains.
Muck
31/01/10
Muck
Refuser de montrer ses cartes ?† la fin de la partie. Vous pouvez choisir de cacher vos cartes quand il y a une meilleure main que la votre (quand vous ayez perdu) mais aussi quand vous avez gagn?© parce que tous les autres joueurs ont pass?©. Quand vous avez une main gagnante et qu’il y a un ou plusieurs joueurs actifs au moment du d?©voilement final des cartes, vous devez montrer vos cartes.
No Limit Poker
31/01/10
No Limit Poker
Partie de poker o?? les joueur peuvent miser n’importe quel montant dans chaque tour : cela peut aller de la mise minimum ?† toute la pile de jetons restants sur la table. Les joueurs ne peuvent pas apporter des jetons suppl?©mentaires ?† la table pendant une partie en cours, mais ils peuvent obtenir des jetons entre les parties.
Obtenir des Jetons
31/01/10
Obtenir des Jetons
Convertir l’argent du Solde de votre Compte en jetons poker afin de continuer ?† jouer.
Parole
31/01/10
Parole
Rester dans la partie sans miser ni relancer. Parole vous permet de rester dans la partie sans risque ou co?ªt. Vous pouvez dire Parole uniquement si vous ?™tes le premier joueur ?† parier ou si tous les joueurs qui vous pr?©c?®dent ont dit Parole.
Passer
31/01/10
Passer
Abandonner votre main quand c’est votre tour de miser. Vous avez choisi de ne pas miser et ainsi de ne pas rester dans la partie.
Pile (stack)
31/01/10
Pile (stack)
La pile de jetons que vous avez sur la table. C’est le montant de jetons disponibles que vous avez pour miser dans la partie en cours.
Pocket Cartes
31/01/10
Pocket Cartes
Les cartes distribu?©es face cach?©e au joueur uniquement, seulement ce joueur peut les voir. Elles sont aussi appel?©es « down cards » ou « hole cards« .
Poker Limit
31/01/10
Poker Limit
Un jeu de Poker avec un montant limite fix?© que les joueurs peuvent miser, et un nombre prescrit de relances. Quand c’est votre tour, vous pouvez seulement miser ou relancer par un montant ?©gal au minimum de ce tour.
Post Blinds
31/01/10
Post Blinds
Placer la Mise du Blind, que ce soit le Small Blind ou le Big Blind, avant que les Pockets Cartes ne soient distribu?©es.
Pot
31/01/10
Pot
Les jetons mis?©s par tous les joueurs dans une partie de poker qui sont plac?©s au centre de la table et qui seront donn?©s au gagnant de la partie.
Pot Limit Poker
31/01/10
Pot Limit Poker
Une partie o?? les joueurs peuvent miser de la mise minimum jusqu’?† hauteur du montant du Pot.
